21 julio 2014

El Regreso (Andrei Zvyagintsev)

Vladimir Garin


Frases y Diálogos de la película "El Regreso" (The Return). Director: Andrei Zvyagintsev, Guión: Vladimir Moiseenko & Alexandre Novototsky, Música: Andrey Dergatchev, Fotografía: Mikhail Kritchman. Estupenda y ya clásica ópera prima del gran director ruso, uno de los mejores filmes de la pasada década y ganadora del León de Oro en el Festival de Venecia en el año 2003. Desde el inicio presenciamos encuadres y tomas pausadas y silenciosas que nos van adentrando en la historia de dos jóvenes hermanos que deben enfrentarse a su pasado, a sus miedos y a la inevitable e imparable madurez, tras la aparición de su padre tras años de ausencia. Obra maestra poética, simbólica, entrañable, dolorosa, impactante, imperdible e imprescindible.


Ivan: Dime, ¿por qué viniste? ¿Para qué? ¿Por qué nos has traído contigo? ¡No nos necesitas! Estábamos bien sin ti, con mamá y la abuela. ¿Por qué viniste? ¿Por qué nos has traído contigo? ¿Para qué nos necesitas? ¡Vamos, contesta!
Padre: Mamá me pidió que viniera a verlos.
Ivan: ¿Te lo pidió mamá? ¿Mamá? ¿Y tú? ¿Qué piensas tú?
Padre: También quería estar con ustedes.
Ivan: ¿Para burlarte de nosotros?
Padre: Cámbiate.




Ivan Dobronravov


Padre: Ivan…
Ivan: ¿Qué?
Padre: “¿Qué, papá?”
Ivan: ¿Qué?
Padre: “¿Qué, papá?” ¿Por qué no lo dices?
Ivan: ¿Qué… papá?
Padre: Muy bien, eso está mejor. ¿Qué te pasa? ¿Te da vergüenza llamar “padre” a tu padre?
Ivan: No.
Padre: No me mientas.
Ivan: No te estoy mintiendo.
Padre: Llámame padre, como hacen todos los hijos. ¿Vale?
Ivan: Sí, papá.
Padre: Muy bien, hijo.



Konstantin Lavronenko


Andrey: ¿Cómo estás, enano?
Ivan: Si vuelve a tocarme, lo mato…
Andrey: Esto está mojado. ¿Lo has dicho en serio?
Ivan: ¿El qué?
Andrey: Lo de matarle.
Ivan: Si me toca, lo mato.



Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película El Regreso (Andrei Zvyagintsev) deja tu comentario ;)



Frases de la película El Regreso

No hay comentarios:

Publicar un comentario