La Ladrona de Libros (Brian Percival)

Frases y Diálogos de la película "La Ladrona de Libros". Director: Brian Percival, Guión: Michael Petroni (Historia: Markus Zusak), Música: John Williams, Fotografía: Floriah Ballhaus. Adaptación de la conmovedora novela y ópera prima del joven escritor australiano, que muestra una historia con un trasfondo muy conocido como es la II Guerra Mundial, pero desde una perspectiva particular narrada por la misma muerte. El libro recuerdo que cuando lo leí me gustó mucho, al ver la adaptación al cine, como siempre es grato ver algunos pasajes revividos por la pantalla grande, pero me ha resultado un poco decepcionante. Lo que en el libro sorprende y te mantiene pegado a la historia, en el filme no alcanza a llegar y emocionar tan profundamente al espectador. Buenas interpretaciones, pero particularmente no ofrece ni propone nada, omitiendo algunos pasajes, para finalmente quedarse en un producto totalmente prescindible con algunas escenas afortunadas, propias de la misma calidad del libro.


Liesel: Había una vez un fantasma, de un niño… Al que le gustaba vivir en las sombras, para no asustar a la gente. Su trabajo era esperar a su hermana, que aún estaba viva. Ella no tenía miedo a la oscuridad… Porque sabía, que era dónde estaba su hermano. Adelante. Por la noche, cuando la oscuridad llegó a su habitación… Le contaría a su hermano sobre el día. Ella le recordaría, cómo el sol se sentía en su piel… Y cómo se sentía el aire para respirar… o cómo se sentiría la nieve en su lengua. Y eso le recordó… Que ella aún estaba viva.



 

Max: Dime, ¿De dónde sacas las palabras?
Liesel: Es un secreto.
Max: ¿A quién le diría?
Liesel: La esposa del Burgermeister. Me deja leer sus libros. Los memorizo.
Max: “La memoria es el escriba del alma”. ¿Sabes quién dijo eso? Un hombre llamado Aristóteles. ¿Puedes hacerme un favor? ¿Puedes escribir el día para mí? ¿Qué se siente el aire libre?
Liesel: Está nublado.
Max: No, no, no. Con tus propias palabras. Si tus ojos pudieran hablar… ¿Qué dirían?
Liesel: Es un día claro.
Max: “Pálido”. Bueno. Adelante.
Liesel: Todo está atascado detrás de una nube. Y el sol… No se ve como el sol.
Max: ¿Qué aspecto tiene?
Liesel: ¿Cómo una ostra de plata?
Max: Gracias. Vi eso.
 

Rosa: “Para Liesel… de Max”
Liesel: ¿Qué dice?
Rosa: Escribe. “En mi religión… se nos enseña que todo ser viviente… cada hoja, cada pájaro… sólo vive. Porque contiene la palabra secreta para la vida. Esta es la única diferencia entre nosotros y un trozo de arcilla. Palabras. Las palabras con vida, Liesel. Todas esas páginas en blanco… son para que las llenes”. 

Liesel: Yo no estoy robando. Tomo prestado.
Rudy: Lo que tomes prestado… Sólo deseo que me hubieras dejado saber de ello.
Liesel: No es lo que piensas.
Rudy: Entonces… ¿Qué es?
Liesel: Tomo prestados libros. Eso es todo.
Rudy: ¿Libros? ¿Estás loca? ¿Nos estamos muriendo de hambre aquí y tú estás robando libros?
Liesel: Deja de usar esa palabra. 

Rudy: ¿Estás robando libros? ¿Por qué?
Liesel: Cuando la vida te roba, algunas veces tienes que robarle de vuelta.




Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película La Ladrona de Libros (Brian Percival) deja tu comentario ;)


Comentario sobre la película (A.S.B Virtual Info)