16 septiembre 2012

Le Tableau (El Cuadro) – de Jean-Francois Laguionie


Ramo: Creo que el pintor va a volver. E incluso si no lo hace, me gustaría ir a buscarlo hasta el fin del mundo. Terminará la pintura.


Ramo: Si el pintor viera esto.
Lola: Tenemos que ir a buscarlo.
Plume: Si quieres mi opinión, él no se preocupa por nosotros.
Ramo: ¿Por qué no? He estado pensando mucho en ello.
Lola: Podemos ir a decírselo.
Ramo: Estoy seguro que terminará a los Pasfinis.
Lola: Y los Reufs, no los olvides.
Ramo: Y los Reufs, por supuesto.
Plume: Hmmm
Ramo: Sólo tendrá un poco más de trabajo, eso es todo.
Ramo: ¿Dónde lo encontramos? Tú sabes. ¿A quién se parece?


Soldado: Lola. Cuando estés con él. ¿Qué le vas a pedir?
Lola: Ramo pienso que no ha terminado de pintarnos.
Soldado: Yo le voy a preguntar, ¿por qué pintó una batalla? Tendría que haber pintando el mar. Siempre he soñado con estar a la orilla del mar. Y tú, ¿Qué le vas a pedir?
Lola: ¿Yo? No lo sé todavía. Hay tantas cosas, que me gustaría entender. Porque a veces somos felices o infelices.


Autorretrato del pintor: Yo lo odio. Lo que quiere decir que me odio también, de alguna manera. Si supieras lo doloroso que es tener sentimientos que no son los propios. Sólo quiero ser yo mismo, eso es todo. No es mucho pedir.





Despedidas (Yojiro Takita)


Mika: ¿Qué es esto?
Daigo: Una piedra mensajera
Mika: ¿Una piedra mensajera?
Daigo: En la antigüedad, antes de que se inventara la escritura, se buscaba la piedra que representara sus sentimientos y se la daban a otra persona. La persona que recibía la piedra leía los sentimientos de la otra por el peso y la textura. Por ejemplo, una textura suave representa una mente pacífica. Una textura rugosa simboliza una preocupación por los demás.
Mika: Gracias
Daigo: ¿Cómo la sientes?
Mika: Es un secreto.


Daigo: Para revivir un cuerpo frío y concederle belleza eterna, había que ser calmado y preciso. Y más que nada, estar lleno de afecto. Para estar presente en el último adiós, y despedir al difunto, había que estar tranquilo y cada movimiento debía parecer elegante.


Ikuei: (diciendo a Daigo) El objetivo de la “preparación” (encoffinment), es preparar a los difuntos para una despedida pacífica. Por favor, acércate y observa, Ahora voy a limpiar el cuerpo.


(Viendo a los salmones luchar contra el río)
Daigo: Es un poco triste ir contra el río, sólo para morir. ¿Para qué trabajar tan duro, si de todas formas morirás?
Anciano: Estoy seguro de que quieren regresar… a su lugar de nacimiento.



35 Rhums (Claire Denis)


Amigos: 14, 15, 16, 17, 18, 19. Te toca a ti Lionel. Adelante. Es hora de los 35 tragos.
Mujer: ¿De qué se trata esto de los 35 tragos?
Lionel: (Risas) Es una vieja historia. Pero no los beberé. No esta noche.


Lionel: Cuando tengo pensamientos negros, pienso en mi hija.


Amigos: 28, 29, 30. Está en camino.
Gabrielle: Me molesta. Esto de los 35 tragos de ron, ¿lo inventaste tú?
Lionel: Tal vez.
Amigos: 31… 32
Lionel: Un momento así, sucede una sola vez. Esta noche 35 tragos de ron.
Amigo: 33… vas por el buen camino.
Amiga: Gabrielle, ¿no llorarás?
Gabrielle: (dice mientras mira como Lionel toma otro trago) 34…
(Lionel se toma el 35)



Moonrise Kingdom (Wes Anderson)


Sam: ¿Por qué me consideras tu enemigo?
Redford: Porque tu novia me apuñaleó por la espalda con unas tijeras izquierdistas.
Sam: Ella es mi esposa ahora.


Sam: Te amo, pero tú no tienes ni idea de lo que estás hablando.
Suzy: También Te amo.

Suzy: Yo creo que es difícil.
Sam: ¿Eso te molesta?
Suzy: Me gusta.


Walt Bishop: ¿Cómo la podemos ayudar? Ella tiene muchos problemas.