Frases de la Película: Beauty and the Beast (La Bella y la Bestia) de Bill Condon

Frases y Diálogos de la película "Beauty and the Beast" (La Bella y la Bestia). Director: Bill Condon, Guion: Stephen Chbosky, Evan Spiliotopoulos (Novela: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont), Música: Alan Menken, Fotografía: Tobias A. Schliessler. Finalmente he visto la nueva adaptación del gran clásico de Disney, “La Bella y la Bestia” (Beauty and the Beast). Ya varias veces he comentado que esta película de Disney es una de mis favoritas de todas, y una de la que más veces vi de niño, y que como todas las películas de Disney, fueron fundamentales en mi amor por el cine, y gran aprecio al cine de animación. Pero aparte de eso, La Bella y la Bestia de Disney (1991), fue la primera película animada en ser nominada al Oscar a Mejor Película, cuando aún eran solo 5 los nominados, además de otras 6 nominaciones (Ganó 2), siendo la favorita junto a la otra gran ganadora de ese año, con muchos méritos, el gran clásico del cine "El Silencio de los Inocentes" con el Dr. Hannibal Lecter. Pero para no seguir hablando de la versión animada del 91, esta nueva versión es una mezcla de gran parte de la versión animada del 91, junto con el cuento clásico de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, y licencias del guionista Stephen Chbosky. Confieso, que me asusté terriblemente en los primeros minutos, y me parecieron desastrosos. La perfección visual y sincronizada de la película de animación se sobreponía sobre las imágenes que estaba viendo, donde nada me encuadraba ni parecía natural ni auténtico (cuando aparece Bella y recorre el pueblo cantando), la introducción del príncipe es pasable. Tampoco a Emma Watson la encontré acorde en varias escenas, sobre todo al inicio, y todo transcurre de forma muy rápida, los cortes son bruscos, lo que quita encanto y magia a la historia y la narración. Es que la película animada logró una perfección entre la historia, que en esos momentos además no era usual en las películas de Disney, los personajes, la estética, el dibujo, los colores, las emociones y los números musicales, que esta versión contemporánea simplemente me pareció chirriante en varios momentos, entre esos esa introducción. Ahora puntos positivos: gana puntos cuando es totalmente fiel a la del 91, además de los detalles nuevos, como mayor introspección al personaje de la Bestia, desarrollar un poco más su personalidad, aunque esto por momentos la haga ver menos oscura que la versión animada. Hay canciones nuevas, que no molestan… incluso la Bestia tiene canción individual, en la del 91 no, sólo canta en la escena de nieve, y hasta el padre de Bella canta, algo que no pasa en la animada, por lo que abusan un poco del término “musical”. Como es usual, para ser modernos e inclusivos meten personajes afros y gays, algo que no molesta para nada, pero ya no deja de ser algo como de folleto. En fin, creo que tiene sus logros, sobre todo cuando mantiene el espíritu de la del 91, y con algunas de las nuevas propuestas, pero me sigo quedando con esa película animada del 91 que tanto me sorprendió y aún hoy en día cuando la veo me encanta. Ojalá los que apenas estén descubriendo la historia, vean también la del 91. Y que cada uno saque sus conclusiones. Pero al final, esta versión no es un desastre total.


Bella: ¿Qué pasará cuando caiga el último pétalo?
Lumiere: El amo sigue siendo una bestia para siempre...
Din Don: ... y nos convertimos en antigüedades!

Lumiere: ¡Mira, una chica!
Din Don: ¡Sí, puedo ver que es una chica, tonto!
Lumiere: ¿Y si es ella la indicada?

Lumiere: Eres muy fuerte. ¡Esto es una gran cualidad!
Bella: ¿Qué... eres tú?
Lumiere: ¡Soy Lumiere!
Bella: ¿Y puedes hablar?
Din Don: ¡Por supuesto que puede hablar! ¡Es todo lo que hace!

Bestia (a Bella): Te unirás a mí para la cena. Esto no es una petición. ¡Es una orden!
Sra. Potts: Suavemente, amo. La niña perdió a su padre y su libertad en un día.
Lumiere: Sí, la pobre está probablemente allí, asustada hasta la muerte.
Sra. Potts: Exactamente.
Bestia (con cortesía): ¿Te unirías a mí para la cena?
Bella: ¿Me tomas como prisionera y ahora quieres cenar conmigo? ¿Estás loco?
Bestia: ¡Entonces muérete de hambre! Si no cena conmigo no cenará con nadie.

Bella: ¿Qué estás leyendo?
Bestia (sorprendido): Nada.
Bella: "Guinevere y Lancelot".
Bestia: "El Rey Arturo y la Mesa Redonda".
Bella: Sigue siendo una historia de amor.
Bestia: Mmm. Sentí como un cambio.

(En la biblioteca)
Bella: ¿Has leído realmente cada uno de estos libros?
Bestia: No, algunos de ellos están en griego.
Bella (sorprendida): ¿Fue eso una broma?

Bestia (a Bella): Piensa en la única cosa que siempre has querido. Míralo con el ojo de su mente y siéntelo en su corazón.

Bella: Nunca te di las gracias por salvarme la vida.
Bestia: Nunca te he agradecido por no dejarme tirado y ser comido por los lobos...

Gastón: ¡Bueno, yo digo que matemos a la bestia!




Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película Beauty and the Beast (La Bella y la Bestia) de Bill Condon, deja tu comentario ;)