02 mayo 2020

Frases de la película: Young Ahmed (El joven Ahmed) de Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

Idir Ben Addi


Frases y Diálogos de la película "Young Ahmed" (El joven Ahmed). Director: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Guion: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Fotografía: Benoît Dervaux. 
"Le Jeune Ahmed" es la película más reciente de los grandes maestros belgas, los hermanos Dardenne, quienes ganaron el premio a Mejor Director en Cannes 2019. La película sigue fiel a su estilo hiperrealista, a ese neorrealismo belga y cine social que tan bien han ejecutado en su cine para retratar historias reales, minimalistas, pero profundas y poderosas. Acá tratan un tema muy complejo con esa misma fórmula: un joven en la Bélgica actual, que es mitad belga y mitad musulmán, en plena pre adolescencia y de la mano de su Imán, decide abandonar los juegos para meterse de lleno en su religión musulmana y el estudio estricto del Corán. Pero tras ese estudio se nota la influencia negativa del Imán en adoctrinarlo bajo la vertiente más radical del islam. El chico busca esa cercanía por la influencia de su padre ausente, que está o estuvo en la guerra. Pero todo se descontrola cuando el joven Ahmed intenta seguir las enseñanzas de su Imán e impartir justicia sobre su maestra de la escuela, a quien no considera con la pureza necesaria para enseñar su libro sagrado. Es una película que como siempre, sin muchos elementos técnicos logra crear gran tensión en el espectador. También es una reflexión sencilla pero profunda y poderosa sobre los orígenes del radicalismo islámico en los jóvenes desde niños. Y también me gusta que en un momento se ven reflejadas las dos partes: el hombre que intenta crear un monstruo bajo su fanatismo, y también el prejuicio del europeo sobre los inmigrantes y los distintos. Aunque hay una realidad particular que trata la película, y como siempre también, la solución o explicación no es sencilla ni fácil de digerir. También encontramos un momento en donde el niño fantático y confundido se enfrenta a sus propios sentimientos y descubrimientos de la adolescencia. Otra excelente película de los hermanos Dardenne.


Louise: ¿Puedo tener tus lentes para verte borroso? ¿Puedo? Mírame. Ahmed, quiero besarte.





Idir Ben Addi


Inés: ¿Todavía no me darás la mano?
Ahmed: Adiós.
Inés: ¿Por qué vas allí? Te dijo que no me estrecharas la mano.
Ahmed: No soy un niño.
Inés: ¿Entonces?
Ahmed: Un verdadero musulmán no le da la mano a una mujer.
Inés: ¿Tus compañeros de clase no son verdaderos musulmanes?
Ahmed: No.




Idir Ben Addi


Ahmed: ¡Es insultante! Ella no puede obligarme!
Madre: ¡Le darás la mano a tu maestra!
Ahmed: Ella sabe que no está permitido.
Madre: ¿Por quién? ¿Tú Imán?
Ahmed: No, el profeta.
Madre: Toma el cuscús. Dile al profeta que tu mamá le dice.
Ahmed: No te burles.
Madre: No lo hago. Madame Inès te ayudó con su dislexia. Lecciones extra todos los días. ¡Lees desde los cinco, así que le darás la mano!
Ahmed: Ella cree que todavía tengo cinco años.
Madre: Ella ve que ese imán te lava el cerebro. Te hace rezar sin parar.
Ahmed: Yo quiero.
Madre: ¡No es verdad! Hace un mes jugabas videojuegos. Has quitado tus carteles. No usas más mangas cortas... Es ese imbécil imán.




Idir Ben Addi


Madre: Madame Inès se acercó y preguntó si la verías.
Ahmed: ¿Para qué?
Madre: Ella dice que eso la ayudaría a entender.
Ahmed: ¿Ella todavía tiene su clase de árabe?
Madre: Sí. Podría ayudarte a entender también.
Ahmed: No quiero hablar con ella
Madre: ¿Porque ella enseña árabe?




Idir Ben Addi


Madre: Ahmed... desearía que pudieras ser como antes. Si tu papá estuviera aquí...
Ahmed: No es eso. Habríamos peleado.
Madre: ¿Porque dices eso?
Ahmed: Se rindió. Yo no.
Madre: Nunca se rindió...
Ahmed: ¡Se rindió! Si no, tú usarías un hijab y nunca beberías. Yasmine también...
Madre: ¡Cállate! Dilo de nuevo y no volveré.
Ahmed: Mamá...
Madre: Tienes que cambiar, Ahmed.




Idir Ben Addi


(Carta a la madre) 
Ahmed: Mamá, perdóname por el dolor que te causaré. Intento ser un verdadero musulmán y puedas estar orgullosa de mí.

Ahmed Abou Salah




Victoria Bluck


Ahmed: ¿Por qué no te conviertes en musulmán si sientes algo por mí? ¿Aceptas?
Louise: No.
Ahmed: ¿Por qué no?
Louise: No seré forzada.
Ahmed: ¿Me mantendrás fuera del cielo?
Louise: No del todo. El cielo no existe
Ahmed: ¡Infiel!
Louise: ¡Vete de aquí!



Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película Young Ahmed (Jean-Pierre, Luc Dardenne) deja tu comentario ;)




Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

No hay comentarios:

Publicar un comentario