23 enero 2014

Dallas Buyers Club (Jean-Marc Vallée)

Jared Leto


Frases y Diálogos de la película “Dallas Buyers Club”. Director: Jean-Marc Vallée, Guión: Craig Borten, Melisa Wallack, Fotografía: Yves Bélanger. Luego de ver el documental “How to survive a plague” conocí muchas cosas que no conocía sobre la dura lucha contra el Sida en USA y el FDA. En esta película recrean la vida de uno de los activistas, Ron Woodroof, magistralmente interpretado por Matthew McConaughey, pero quién se roba el estrellato es Jared Leto, con una increíble interpretación de un transexual, que ni la misma personificación del mal de Michael Fassbender en "12 Years a Slave" puede superar. Sobresaliente filme, minimalista y expositivo, que cuenta con un buen guión e inolvidables interpretaciones, sobre todo de sus dos protagonistas. 


Ron Woodroof: ¡Jesucrito! ¡Maldito idiota!
Rayon:
Te he estado buscando, vaquero.
Ron Woodroof: ¡Pude haberte matado!
Rayon: ¡Me siento mejor! Quería agradecerte.
Ron Woodroof:
Bien por ti. ¡Ahora sal de aquí!
Rayon: ¡Necesito más de ese coctel que tienes!
Ron Woodroof: Escucha Campanita, a menos que tengas más dinero o nuevos clientes, estoy ocupado. Ahora lárgate de mi auto.
Rayon:
Hagamos esto rápido para largarme. ¿Tiene suficiente para 20 de nosotros?
Ron Woodroof: Si.
Rayon: ¿Sabes qué? ¡No te mereces nuestro dinero, pendejo homofóbico! Adiosin.




Matthew McConaughey


Richard Barkley: Sr. Woodroof… me temo que usted no es más que un común narcotraficante. Así que, si nos disculpa…
Ron Woodroof: ¿Yo soy el traficante? ¡Ustedes son los traficantes! ¡Maldición, hay gente muriendo! Y todos ustedes tienen miedo, que encontremos una alternativa sin ustedes. Las compañías farmacéuticas le pagan a la FDA, para que apoyen sus productos. Claro que no quieren ver mi investigación. No tengo suficiente dinero en mi bolsillo para hacer que valga la pena.



Denis O´Hare


Eve: Tengo dudas sobre la seguridad del medicamento, David. La he visto bajar el conteo de células blancas en muchos de mis pacientes.
Dr. Sevard: Es su decisión, Eve. Podemos llevar la droga a gente que en verdad lo necesita.
Eve: ¿Después de 8 meses?
Dr. Sevard: Los resultados son muy positivos. El AZT funciona.
Eve: No sabemos cuáles son los efectos a largo plazo. Es irresponsable.
Dr. Sevard: Esta gente se muere, Eve. No hay efectos a largo plazo.
Eve: ¿Puedo leer una copia del estudio?
Dr. Sevard: Aún la están escribiendo.



Matthew McConaughey


Abogado: El producto es de México. Y todo esto es para… ¿uso personal?
Ron Woodroof:
Oh, sí. Absolutamente.
Abogado:
Te hice el papeleo para tu corporación. No quiero saber para qué es.
Ron Woodroof:
Bueno, ya no venderé más medicamentos, Abogado. Las voy a regalar. Gratis. Vendiendo membresías. 400 dólares al mes y te llevas todas las medicinas que quieras.
Abogado: ¡Hijo de perra!
Ron Woodroof: Hijos. Plural. Hay unos maricas en New York. Manejando un gran negocio. Justo como este. De ahí saqué la idea. Bienvenido al Club de Compras de Dallas (Dallas Buyers Club).



Jared Leto


Ron Woodroof: Tengo todo en la cajuela. Encuéntrame 20 más y te incluyo en el negocio. Cinco por ciento.
Rayon: Adiós, vaquero.
Ron Woodroof: ¿Cuál es tu problema?
Rayon:
Puedo con tus insultos, pero… ¿cinco por ciento?
Ron Woodroof: Bueno diez.
Rayon: Veinticinco, tómalo o déjalo… No tengo todo el día. ¿Hecho?
Ron Woodroof: Hecho. 



Jennifer Garner


Ron Woodroof: Quiero ver al Dr. Sevard.
Eve: El Dr. Sevard no está hoy.
Ron Woodroof: No puedo esperar hasta mañana.
Eve: Si me dice cual es su problema, tal vez pueda ayudarlo.
Ron Woodroof: ¿Quiere saber mi lista de problemas? Mi pulmón sangra, mi piel hormiguea, hay un puto martillo hidráulico en mi cabeza, y ese es el menor de mis putos problemas, señorita.
Eve: ¿Sr. Woodroof?
Ron Woodroof: No, no.. no… no. No quiero a una enfermera. Quiero un doctor. ¡Quiero un maldito doctor! ¡Ahora!
Eve: Bien… ¿En qué puedo ayudarle?
Ron Woodroof: ¡Está sorda, Señorita?
Eve: No. ¡Yo soy una maldita doctora! Si quiere discutir su lista de problemas, puede verme en mí oficina en 20 minutos. ¿De acuerdo?
Ron Woodroof: Me gusta su estilo, Doc. 



Jared Leto

Rayon: Soy Rayon.
Ron Woodroof: Felicidades… lárgate y regresa a tu cama. 


Rayon: Este tipo dice que el Club de Compras de Florida es más barato.
Ron Woodroof: ¡Entonces dile que se mude al puto estado del sol!




Matthew McConaughey


Richard Barlkley: ¿Sabe que importar drogas sin aprobación para su venta es una ofensa muy serie?
Ron Woodroof:
Por supuesto que lo es. Como dije, no están a la venta. Y no son ilegales… solamente “sin aprobar”.
Richard Barkley: Si tenemos la menor sospecha, que las está vendiendo para ganancia, lo puedes meter a la cárcel por mucho tiempo… Padre.
Ron Woodroof: Ante Dios. Prometo tomar cada una de estas pastillas yo mismo. Mi vida depende de eso… Hijo. 



Jennifer Garner


Ron Woodroof: ¿Alguna vez extrañas una vida normal?
Eve: ¿Vida normal? ¿Qué es eso? No existe.
Ron Woodroof: Sí, eso creo. Sólo quiero…
Eve: ¿Qué?   
Ron: … una cerveza helada, volver a montar un toro. Llevar a bailar a mi mujer. Quiero niños… Tengo una, sólo una vida, ¿no? Sólo mía. Pero a veces quiero la de otro. A veces, siento que peleo por una vida que no tengo el tiempo de vivir. Quiero que todo tenga un significado.
Eve: Lo tiene.




Jared Leto


Ron Woodroof: Lo juro, Ray… Dios estaba vistiendo a la muñeca equivocada cuando te bendijo con un par de bolas.  

Ron Woodroof: Quieres dejar de ver sus tetas,te empiezas a ver normal. 



Jennifer Garner


Eve: ¿No te vuelve un poco loco ver a esos tipos hablando de eso; curando enfermos mientras presumen un Rolex de oro? ¿Qué saben sobre pacientes enfermos?
Dr. Sevard: Son representantes farmacéuticos, no doctores. Y nos guste o no, esto es un negocio.
Eve: ¿Cómo diablos obtuvieron el permiso para ir directo a pruebas humanas?
Dr. Sevard: La gente está desesperada. Sabes, la gente está muriendo. No hay nada más.







Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película Dallas Buyers Club (Jean-Marc Vallée) deja tu comentario ;)




Frases de la película Dallas Buyers Club

2 comentarios:

  1. "God, when I meet you, I'm gonna be pretty if it's the last thing I do. I'll be a beautiful angel."

    Lo dice poco antes de morir Rayon, mientras se maquilla frente al espejo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es amigo! Dramático momento. Gracias por compartirlo y pasarte. Saludos! A.S.B

      Eliminar