Frances Ha (Noah Baumbach)

Frases y Diálogos de la película "Frances Ha" (Noah Baumbach). Excelente comedia drámatica en blanco y negro. Bella, melancólica y realista. Respira clasicismo y es moderna a la vez. Una triste y luminosa fábula de gran humanidad. Aunque recuerda al mejor Woody Allen de los 70, mantiene alma propia y refleja la identidad del director.


Sophie: Sigues siendo desordenada.
Frances: He estado ocupada.
Sophie: No, no era una crítica. Lo dije como una cosa agradable. Tú siempre serás desordenada, y siempre te mirarás demasiado a ti misma en el espejo.
Frances: ¿Cuándo me miro en el espejo?
Sophie: Siempre. Justo ahora lo estabas haciendo.
Frances: Hay muchos espejos en este apartamento.
Sophie: No quiero que cambies. Me gusta tu ropa por todas partes y tu cosa con el espejo. Es dulce.
Frances: Tú tienes “cosas” también.
Sophie: ¿Qué?
Frances: Juzgas a las personas que no son tan moderadas como tú.
Sophie: No lo hago.
Frances: Lo haces, y no lees. 

Lev Shapiro: Sólo porque pagaste la cena no significa que voy a dormir contigo.
Frances: No estoy tratando de acostarme contigo.
Lev Shapiro: No, yo estaba fingiendo ser una mujer liberada.
Frances: Oh, entiendo.
Lev Shapiro: Gracias por pagar. Eso fue muy dulce. Eres una dama. 

Frances: Te amor, Sophie, incluso si amas a tu teléfono que tiene e-mails más de lo que me amas a mí.
Sophie: Mi teléfono que tiene e-mail no deja los platos en el fregadero por tres días. 

 

Frances: Cuéntame nuestra historia
Sophie: ¿De nuevo? Está bien Frances. Vamos a llevarnos el mundo por delante.
Frances: Vas a ser una genial magnate de la industria editorial.
Sophie: Y tú serás una famosa bailarina moderna. Y publicaré un libro muy caro sobre ti, que las d-bags de las que nos burlamos pondrán en sus mesas de café.
Frances: Y seremos co-propietarias de un apartamento de vacaciones en París.
Sophie: Y tendremos amantes.
Frances: Y sin hijos.
Sophie: Y hablaremos en las graduaciones de la universidad.
Frances: Y doctorados Honoris Causa.
Sophie: Tantos títulos honoríficos.


 

Lev Shapiro: Who were you fucking last week, Frances?
Frances: I make love.
Benji: Undateable. 

- ¿Qué haces?
- ¿Qué?
- ¿Qué haces? Es una pregunta tonta, pensé en hacerla.
- Oh, no. Soy… Yo soy abogado. ¿Qué haces tú?
- Esa es una pregunta estúpida. Sólo bromeaba. Mmm, es algo difícil de explicar.
- ¿Porque lo que haces es complicado?
- Porque realmente no lo hago.  Soy una bailarina, supongo.

Dan: Tal vez esto no está funcionando.
Frances: Lo siento.
Dan: Yo también.
Frances: Tal vez… No, no importa.
Dan: ¿Qué?
Frances: Quiero pagarte por los gatos.
Dan: No voy a aceptar dinero de ti… pero voy a obtener los gatos de todos modos.
Frances: Pero entonces vas a ser un chico soltero con dos gatos.
Dan: ¿Por qué iba a estar soltero?
Frances: Con dos gatos.
Dan: No, yo sé. Me refiero a ¿por qué iba a estar soltero?
Frances: No lo sé. Pensé que habías dicho que esto no estaba funcionando. Quiero decir, si no nos mudamos juntos. Si no podemos mudarnos juntos.
Dan: Podemos mudarnos juntos.
Frances: No sé lo que creo, nada de lo que estoy diciendo.
Dan: Mmm… Esto no ha sido muy bueno por un tiempo.
Frances: “Esto-no-ha-sido-muy-bueno-por-un-tiempo”, “Esto no ha sido…
Dan: ¿A dónde vas?
Frances: A casa, supongo. Estoy realmente cansada. Siempre estoy cansada.
Dan: Vamos a mudarnos juntos.


 

Frances: En realidad tengo un par de preguntas. Estoy tratando de ser proactiva con mi vida.
Colleen: Ah bueno, voy a tener algún espacio disponible en un estudio… si quieres jugar con alguna coreografía.
Frances: Mmm, no. Me estaba preguntando si habría alguna clase más en la escuela que pudiese enseñar. Estoy un poco… Estoy en una especie de quiebra.
Colleen: Voy a comprobar, pero estoy llena, creo.
Frances: Eso pensé. Yo sólo estoy orgullosa de mí misma por preguntar.  

Frances: Ni siquiera puedo salir de la casa sobre mis pies. ¿Sabes a qué libro de Virginia Woolf me recuerda esto?
Benji: Undateable. ¿Quieres ver una película?
Frances: ¿Ahora?
Benji: Si. Vamos a hacer una tarde de película.
Frances: Yo ya perdí todo el día. Ya me siento mal.
Benji: Yo creo que es un gran día. Me comí un bagel de huevo que me hizo la puta de Lev. En internet adquirí tres pares de Ray-Bans muy raros. Lo estoy haciendo increíble.
Frances: Pensé que los dos estábamos quebrados.
Benji: Cedí y finalmente tomé un préstamo de mi padrastro.
Frances: Bastardo.
Benji: Necesito un maldito trabajo, sin embargo.
Frances: ¿Qué sobre SNL?
Benji: Si, tal vez.
(…) Benji: Vamos a hacer algo divertido. Podemos ir a cine.
Frances: La películas son tan caras ahora.
Benji: Si, pero estás en el cine.
Frances: Debería estar ahorrando para que pueda pagar el alquiler completo.
Benji: Bueno, no voy a obligarte.
Frances: Tengo que trabajar, por lo menos. No puedo engordarme. ¿Luzco vieja para ti?
Benji: No… Si. ¿Cuán vieja?
Frances: ¿Más vieja de lo que soy? ¿Mayor que 27?
Benji: No… 27 es viejo, sin embargo.


 

Nessa: ¿No eres mayor que Sophie?
Frances: No. Fuimos juntos a la universidad.
Nessa: Mmm. Pareces más vieja.
Frances: Soy un par de meses mayor. Como, mucho más vieja… pero menos, como, crecimiento.
Nessa: Es raro. Tienes un rostro más viejo. 

Sophie: Have you been dating anyone?
Frances: Nop
Sophie: Oh, Frances.
Frances: It´s fine.
Sophie: What about Benji?
Frances: Benji thinks I´m undateable. 

Frances: ¿No es este lugar increíble?
Sophie: ¿Es esa una silla Eames?
Frances: Si. ¿No es genial?
Sophie: Total apartamento de niño rico.
Frances: Los chicos sólo tienen buena vista. Ellos encuentran cosas todo el tiempo.
Sophie: ¿Sabes quién es el padre de Lev Saphiro?
Frances: Él no se lleva bien con su padre. Lev y Benji son artistas.
Sophie: Exactamente. Las únicas personas que pueden permitirse el lujo de ser artistas en Nueva York son ricos.
Frances: Yo soy una artista. No soy rica.
Sophie: Tú eres rara. 

Amiga de Beji: Puedes venir si quieres.
Frances: No, yo… no debería. Voy a ir a París por dos días.
Benji: ¿Qué? ¿Por qué tan corto?
Frances: Tengo una reunión con Colleen el lunes.
Benji: Espera, pensaba que eras pobre.
Frances: Voy a usar esta tarjeta de crédito que tengo en el correo.
Amiga de Benji: Eso no es inteligente. Quieren mantenerte en deuda.
Frances: Lo sé. Veo documentales. 



Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película Frances Ha (Noah Baumbach) deja tu comentario ;)


Comentario sobre la película (A.S.B Virtual Info)