07 noviembre 2013

Wadjda (Haifaa Al-Mansour)

Waad Monhammed


Frases y Diálogos de la película "Wadjda" (La Bicicleta Verde), de Haifaa Al-Mansour. Es el primer largometraje de ficción hecho en Arabia Saudí, la película representará por primera vez a Arabia Saudí en los Premios Oscar, y curiosamente es dirigido por una mujer musulmana. Preciosa película sobre la familia, la amistad, el amor y el peso de la cultura.


Abdullah: Cúbrete la cara. Diré que eres mi hermana.
Wadjda: ¿Tú hermana? Nadie te creerá. Soy demasiado guapa para ser de tu familia. 




Reem Abdullah


Mamá: ¿Lo debo pagar yo? ¿Por qué no lo pagas tú?
Padre: Ya pago a tu chofer.
Mamá:
Tu dinero está en un fondo. ¿Y cómo vas a pagar el precio de tu nueva esposa?
Padre: No quiero mantener a dos familias. Hazme padre de un niño y todo irá bien. Pero sabemos que eso no ocurrirá. 



Frases de la película Wadjda


Madre: No me gusta esa cara. ¿Qué pasa?
Wadjda: Quiero una bici para montar con Abdullah.
Madre: ¿Has visto a alguna niña montar en bici? Preferiría vender fruta en el hospital a hacer ese trayecto. Y llego y me dices que quieres una bici. 



Ahd


Ms. Hussa: ¿Por qué se ríen tan alto? ¿Se olvidan de que sus voces no pueden ser oídas por hombres? ¿Tengo que repetirlo? ¡La voz de una mujer es su desnudez!
Estudiantes: Lo sentimos, no volverá a ocurrir.



Waad Monhammed


Mamá: No cariño, usa este tono.
Wadjda: Soy tímida. No puedo recitar así.
Mamá: Tímida, ¿tú? Ojalá. 


Wadjda: Estoy sangrando.
Mamá: ¿De dónde sale la sangre? ¡Tu virginidad!
Wadjda: De mi rodilla.


Mamá: ¿Te interesa el glorioso árbol genealógico de tu padre? No estás incluida, sólo los hombres.

Mamá: Anda, vamos a salir. No dejes el Corán abierto. El Diablo lo puede escupir.




Si conoces otras frases, diálogos o monólogos que destacar de la película Wadjda (Haifaa Al-Mansour) deja tu comentario ;) 


Comentario sobre la película (A.S.B Virtual Info)






Frases de la película Wadjda

2 comentarios:

  1. Vámonos, los hombres nos pueden ver […], las chicas respetables se van adentro, las demás se quedan donde los hombres las pueden ver.

    Si tenéis el periodo, no se os está permitido tocar el Corán. No debéis tocarlo con los dedos, si no con un pañuelo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy buen aporte amig@! Muchas gracias por pasarte y compartirlas!

      Saludos!
      A.S.B

      Eliminar